現在のご注文は4月22日(月)までに発送します 4/18(木)は4/16(火) 7時頃までのご注文を出荷予定
ラインナップ
プレゼント!プレゼント!
Artek (アルテック)  A333 TURNIP ペンダントライト

Artek / A333 TURNIP ペンダントライト

A333ペンダント
カブ、ようやくです。

Alvar Aalto(アルヴァ・アアルト)により1954年頃デザインされたA333 ペンダントライト。別名Turnip、日本語にしましたら「カブ」、その愛称で親しまれている通りに、丸みを帯びたカブのようなフォルムが特徴です。開口部の真鍮メッキのゴールドと、本体色との組み合わせが実にフィンランドらしく、とても静かで美しい。点灯していない日中であっても適度な存在感があり、目立つというより空間に馴染む、そんな印象の照明です。そう、とても落ち着いた綺麗な照明だから、逆にいえば派手さはない、いや、他が派手だから地味に見えてしまうというのもあるのかもしれないけれど、やはり派手さはないナ。アアルトのデザインした照明にはA330S GoldenBell(ゴールデンベル)A331 Beehive(ビーハイブ)という、アイコニックなツートップの存在がありますから、その影に隠れてしまうA333です。僕自身もビーハイブとゴールデンベルばかりに目がいっていて、長らくA333には惹かれていなかったからこんなに取扱が遅くなってしまった!でも、このA333に惹かれたスタッフがいて、そのスタッフの強い希望があったから試しに使うこととなり、実際に使ってみれば、コレはナルホド素晴らしい存在だったという結果です。付き合ってみなければ、その良さがわからない、そんな物もあり、そういった物ほど長く付き合える物だったりします。フィンランド国民年金協会、メゾン・カレ、ヘルシンキにあるアカデミア書店などでも使用されている照明だけあり、A333はやはり素晴らしい照明でした。そして、それは日本人に向いていた部分を備えている。そんな風に今の僕は感じてますから、A333見逃さないで!カブをよく見てやって!出会いから何年か経過し、やっと使って、ようやくそんな心境に至っています。

Artek (アルテック)  A333 TURNIP ペンダントライト

ナカナカ明るい理由

A333ペンダントライトはナカナカ明るい照明です。アアルトの照明は基本的に光源が直接視界に入ることがないようデザインされていると聞いたことがあります。ですから光源(電球)が目に入らないようシェードはデザインされています。つまりは光源がシェードに覆われているわけですから、それだけ明るく照らされる場所は限られてきます。ただA440に関してはシェード全体がフロストガラスなので全体が明るく光りますから、同じ電球を使えばスコープ取り扱い照明の中では一番明るいです。それに次いで明るいのが意外にもA333、このターニップです。理由は下方向を照らすだけではなく、上も照らしてくれるからです。照明上部の2段、ここが閉じられておらず、二つの円筒を接合して形作られていますから、上方向も明るく照らします。それが思った以上に明るく照らされるのはシェードのカブ的シェイプのおかげでしょう。電球を選ぶときは出来る限り全方位を照らすものを選ぶのが良いと思います。シェード部分は下にいくにつれ狭くなる形状、そして内側はホワイト。ですから、うまく内側に反射した光が、照明上部をなかなか広範囲にわたり明るく照らします。部屋全体を均一に強く明るく照らす照明とは違い、部屋全体に陰影を作り、かなり落ち着く空間となりますから、これをメインとし、照度が足りなければ間接照明で補いましたら、それはそれは素敵な空間となる事でしょう。(シャチョウ)

Artek (アルテック)  A333 TURNIP ペンダントライト
パリ郊外にあるルイ・カレ邸

ルイ・カレ邸での出会いから

ともすればアアルトに侵食されている、そんな表現も決して大げさではない我が家であります。最初はStool60を手にしたところからでした。それから建築を見たり、作品集を見たり、展示会に出かけたり、知れば知るほど興味は深まり、ふと気が付けば自分の暮らす空間とアアルトが作った空間を重ね合わせる、そんなことに熱を上げるようになりました。うちだったらこのテーブルはあそこに置いて、となると椅子はこれがいいかな。そういう時の想像力は壮大に膨らみます。これがどんなデザイナーでも当てはまるか?と言われると決してそうではないように思います。遠くかけ離れているのではなく、どこか身近で自分に当てはめやすく取り入れやすい、そこがアアルトの偉大さだと思うのです。アアルト建築のなかでも特に好きなのが、パリ郊外にある代表作ルイ・カレ邸です。ここはラグジュアリーだけど温かい雰囲気もあって、憧れる部分が非常に多かった。そこで目にしたのがA333ペンダントライトでした。ルイ・カレ邸では寝室のベッド近くに置かれた、小さなサイドテーブルの上に吊るされていたのですが、それが本当に素敵だったのです。丸みを帯びた形はゴールデンベルやビーハイブより優しくあたたか、そんなところも私好みでした。で、それまで迷いに迷っていたメイン照明、ダイニングテーブル上のペンダントはこれだ!とピンときたわけです。円形テーブルの上、少し低めに吊るしたA333。ゆったりした休日には、この下に可愛らしい花でも生けたくなるような、そんな気持ちにさえしてくれます。まだまだ遠く及びませんが、これからもそんな風に少しずつアアルトの要素を盛り込みながら(力を借りながら)、コンパクトでも居心地がいい理想の空間を作っていきたいと思っています。(スタッフ成戸)

コード調整器でコードの長さを調整してミタ

コード調整器でコードの長さを調整してミタ

2020年1月からスタートし、ご好評いただいております照明のコードカットサービス。バッチリな長さにできるので見た目も大変美しいのですが、一度切ったら長くすることは出来ないため、模様替えや引っ越しの予定がある場合コード長を決めるのが難しいという方も多いと思います。とはいえ、途中で結んだり、コードリールを使うと見た目的にすっきりしない。これについてシャチョウも長らく悩んでいたらしく、先日、良いモノ見つけた!と言って紹介してくれたのが、「cacco コード調整シーリングカバー」。正確にいうと、この商品に付属している「コード調整器、コードストッパー、シリコン製ゴムバンド」この3つを使うと、照明に付属しているシーリングカップの中に余分なコードをコンパクトに収めることが出来ます。スコープで取扱いのあるペンダントライト全てで試してみましたが、AMA500A201、A333に付いている台形のカップにはMAX80cm程まで綺麗に収めることができました。上の写真は、A333のコードを80cm巻いた状態。短くて5cm位から巻き取れるので微調整もしやすいです。A330、A440、BEEHIVE、BILBERRY、waftはシーリングカップが小さめなので、カップ内に収めたコード調整器が引掛けシーリングに干渉し、天井との間に少し隙間が空いてしまいます。商品付属の説明書や販売店さんのページで使い方も掲載して下さっているので、気になる方はチェックしてみてください。(スコープ松尾)

ブランド
Artek (アルテック)
デザイン
Alvar Aalto (アルヴァ・アアルト)

商品スペック

材質
アルミニウム ホワイト塗装
真鍮メッキリング
寸法
約φ255×H200mm / 約2.3kg
生産
Made in China
備考
電球:E26
定格消費電力:白熱電球 60W / LED電球 7.3W
引掛けシーリング取付式
ON・OFFスイッチ無し
電球付属

コードカット、無料で承ります。
サイズは多少誤差はあります。

コードカットをご希望のお客様は、オーダーの際「スコープへの連絡事項」欄へ、希望する【照明本体を含めた全長】を1cm単位(希望サイズは1cm単位で!とはいえ多少の誤差はご了承を)でご入力ください。《入力例:全長80cm希望》。具体的に【照明本体を含めた全長】というのはこのサイズです。また加工前の照明本体全長は商品名に記載していますから、その全長以内で希望をお知らせください。もちろん伸ばすことはできません。またコードカットの希望がない場合は、メーカーから納品されたままお届けしますが、商品名記載の全長はあくまでも目安で、個体差がありますことご了承下さいませ。ちなみに参考までではありますが、テーブルの上に照明を吊り下げる場合、テーブル天板から照明までの距離は70~80cmといわれています。また見た目のバランスはどうなのか?それは実際に吊ってみないとわかりませんし、照明の高さにより照らされる範囲も変わり、つまり部屋の明るさも変わりますから、コードは長めで購入し小振りなコードハンガーなどで調整しつつ、その調整部分をシーリングカップ内に納めるよう工夫できると調整も可能で後々の汎用性が高くなります。

説明書ダウンロード : A333 TURNIP

Artekの照明