twittertwitter掲示板メルマガシャチョブロナウ

Jaakko Mattilaアートワーク メイキング



かなり前の撮影なので技術が伴っておらずブレブレにて失礼。ヤーッコ君の作品はフィンランドのタンペレにある工房 ヒメルブラウでプリントしているのですが、このプリントは大変ですよ~のアピール映像。メイキング動画は3分30秒とかなり端折りましたけれど、実際は1時間以上やっていて、1日にプリントできるのも5枚とかそんな、いやもっと少ない?まぁ、二桁は無理という手間暇カケましての手仕込み具合です。版画だからサラッと簡単にできちゃうんじゃねぇ~の~って思っちゃいますよね、僕もそう思ってましたから。でも実際は素人イメージの10倍ぐらい大変です。加えて、こういった時間の掛かる物ほど、手数が増える物ほど、ボツが多いというのも、世界共通言語でしょう。この時に制作した作品もボツ。最後に作品を見ているヤーッコ君の顔が、この日のタンペレの空ぐらいに曇っていますから。ちなみに奥にチラ写りするオレンジのトレーナー着た人は僕ではなく、フィンランドの僕、いやヒメルブラウの社長、ペルティです。僕より少し太っていて、僕よりとても親切です。

text:シャチョウ